english localizer

Laura Brown

Native in English
Localizes from Simplified Chinese
Specializes in Marketing Translation and Localization
 

Self-Introduction:

I’m originally from Fort Worth, Texas. I currently live in Los Angeles, California.
I lived in China for 6 years working professionally, and I have a Masters in Chinese studies from Columbia University.
I specialize in marketing and business, and I have experience with website and social media localization for multiple private Chinese companies.
My past projects include all English materials and broadcasts for the Gansu high-speed railway opened in 2015; this included over 200,000 words and 50 hours of in-studio voiceover work.
In addition, I have three articles in the geophysical sciences that have been published in American journals.
 I’m an aficionado of a variety of PS3 and PS4 games, probably too many.